APPENDIX-III
AUṢADHAGAṆA (GROUPS) ACCORDING TO SUŚRUTA AND CARAKA
SUŚRUTOKTAGAṆA
Āragvadhādi Gaṇa | Āragvadha, Madana, Gopaghoṇṭā (Karkoṭaka or Pūga), Kaṇṭakī (Vikaṅkata), Kuṭaja, Pāṭhā Pāṭalā, Mūrva, Indrayava, Saptaparṇa, Nimba, Kuruṇṭaka (Śvetasaireyaka), Dāsī Kuruṇṭaka (Pītasaireyaka), Guḍūcī, Citraka, Sāraṅgaṣtā (Kākajaṅghā), Karañja Dvaya, Paṭola, Kirātatikta, Suṣavī (Kārvellaka). |
Rodhrādi Gaṇa | Rodhra (Lodhra), Sāvara Rodhra, Palāśa, Kuṭannaṭa (Śyonāka), Aśoka, Phañjī (Bhāraṅgī) Kaṭphala, Elavāluka, Śallakī, Jiṅginī, Kadamba, Sāla, Kadalī. |
Surasādi Gaṇa | Surasā (Kṛṣṇa Tulasī), Śveta Surasā (Śveta TulasI) Phaṇijjhaka (Maruvaka), Arjaka (Varvarikā), Bhustṛṇa (Rohiṣa Tṛṇa), Sugandhaka (Droṇapuṣpī) Sumukha (Rājikā), Kālamālikā (Kṛṣṇaarjaka), Kāsamarda, Kṣavaka, Kharapuṣpa, Viḍaṅga, Kaṭphala, Surasī (Kapitthapatrā, Tulasī or Sveta Nirguṇḍī), Nirguṇḍī (Nīlapuṣpā), Kulāhala (Muṇḍikā), Undurukarṇikā (Muṣākarnī), Phañjī (Bhāraṇgī), Prācībala (Kākajanghā), Kākamacī, Viṣamuṣṭikā (Rājanimba or Alambuṣā, Karkoṭī or Kucalā). |
Sālasārādi Gaṇa | Sāla, Ajakarṇa, Khadira, Kadara (Śveta or Puti Khadira), Kālaskandha (Tinduka or Tamāla), Kramuka (Pūga), Bhūrja, Meṣaśṛngī, Tiniśa (Sādana), Candana, Kucandana, Śiṁśapa Śirīsa, Asana, Dhava, Arjuna, Tāla, śāka, Naktamāla (Karañja), Pūtīkarañja, Aśvakarṇa (Sālabheda), Aguru, Kālīyaka (Pīta canadana). |
Muṣkakadi Gana | Muṣkaka, Palāśa, Dhava, Citraka, Madana, Vṛkṣaka (Kuṭaja), Śiṁśapā, Vijravṛkṣa. Triphalā. |
Pippalyādi Gana | Pippalī, Pippalīmūla, Cavya, Citraka, Śṛṅgabera (Śuṇṭhī), Marica, Hastipippalī (Gajapippalī) Hereṇuka, Elā, Ajamodā, Indrayava, Pāṭhā, Jīraka, Sarṣapa, Mahānimba Phala, Hiṅgu, Bhārgī, Madhurasā (Mūrva), Ativiṣā, Vacā, Viḍaṅga, Kaṭurohiṇī (Kaṭukī). |
Vacādi Gana | Vacā, Mustaka, Ativiṣā, Abhayā, Bhadradāīū (Devadāru), Nāgakeśara. |
Haridrādi Gana | Haridrā, Dāruharidrā, Kalaśī (Pṛśniparṇī), Kuṭajabīja, Madhuka (Madhuyaṣṭī). |
Bṛhatyādi Gaṇa | Bṛhatī, Kaṇṭākāri, Kuṭajaphala (Indrayava), Pāṭhā, Yasṭī. |
Kakolyādi Gaṇa | Kākolī, Kṣīrakākolī, Jīvaka, Ṛṣabhaka, Mudgaparṇī, Māśaparṇī, Meḍā, Mahāmedā, Cinnaruhā (guḍūcī), Karkaṭaśṛnṅgī, Tugākṣīrī (vanśalocana), Padmaka (Padma kāṣṭha), Prapaunḍarīka (śveta kamala), Ṛddhī, Vṛddhī, Mṛdvīkā (Drākṣā), Jīvanti, Madhuka (Madhuyaṣṭhi). |
Sārivādi Gaṇa | Sārivā (Anantamūla), Madhuka (Madhuyaṣṭī), Candana, Kucandana (Rakta), Padmaka (Padmākha), Kāśmarīphala (Gambhārīphala), Madhūkapuṣpa, Uśīra. |
Añjanādi Gaṇa | Añjana (Sovirāñjana), Rasāñjana (Srotāñjana and Dāruharidrā, Kvātha Ghana), Nāgapuṣpa (Nāgakeśara), Priyaṅgu, Nīlotpala (Nīlakamala), Nalada (Uśīra), Nalinakeśara (Kamala Keśara), Madhuka (Madhuyaṣṭī). |
Ambaṣṭādi Gana | Pāṭhā, Dhātakī Puṣpa, Samaṅga (Lajjālu), Kaṭvaṅga (Śyonāka), Madhuka (Madhuyaṣṭī), Bilva Majjā, Sāvaralodhra, Palāśa, Nandīvṛkṣa (Tun), Padmakeśara (Kamala Keśara). |
Nyagroḍhādi Gaṇa | Nyagrodha, Udumbara, Aśvattha, Plakṣa, Madhuka, Kapītana, Kakubha, Āmra, Kośāmra, Corakapatra, Jambu Dvaya, Priyāla, Madhūka, Rohiṇī, Vañjula (Vetasa), Kadaṁba, Badarī, Tinduka, Śallakī, Rodhra (Lodhra), Sārvarodhra (Pathānī Lodhra), Bhallātaka, Palāśa, Nandī-Vṛkṣa. |
Priyaṇgvādi Gaṇa | Priyaṅgu, Samaṅga (Lajjālu), Dhātakī, Punāga (Tuṅga), Nāgapuṣpa (Nāgakeśara), Candana, Kucandana (Taktacandana), Mocarasa, Rasāñjana, Kuṁbhīka (Jalakumbhī), Srotoñjana, Padmakeśara (Kamala Keśara), Yojanavallī (Mañjiṣthā), Dīrghamūlā (Śālaparṇī or Durālbhā). |
Utpalādi Gaṇa | Utpala (Kamala), Raktotpala (Takta Kamala), Kumuda (Śveta Kamala), Saugandhika (Nīla Kamala), Kuvalaya (Śveta Nīla Kamala), Puṇḍarīka (Atiśveta Kamala), Madhuka (Madhuyaṣṭī). |
Vallī Pañcamūla | Vidārī (Vidārī Kanda), Sārivā (Anantamūla), Rajanī (Haridrā), Guḍūcī, Ajaśṛṇgī (Meṣaśṛngī). |
Kaṇṭaka Pañcamūla | Karamarda, Trikaṇṭaka (Gokṣura), Saireyaka, Śātāvarī, Gṛdhranakhi (Badara Vṛkṣa). |
Guḍūcyādi Gaṇa | Guḍūcī, Niṁba, Kustuṁburu (Dhānyaka), Candana, Padmāka (Padmaka). |
Vidārigandhādi Gaṇa | Śalaparṇi, Vidārī, Mahābalā, Nāgabalā, Gokṣura, Pṛṣniparṇī, Śatāvarī, Sārivā, Kṛṣna Sārivā, Jīvaka, ṛṣabhaka, Māṣaparṇī, Mudgaparṇī, Bṛhatī, Kaṇṭakārī, Punarnavā, Eraṇḍa, Haṁsapadī, Vṛścikālī, Kapikaccū. |
Varuṇādi Gaṇa | Varuṇa, Ārttagala, Śigru, Madhuśigru, Aranī, Meṣaśṛṅgī, Karañja, Pūtīkarañja, Moraṭā, Agnimantha, Saireyaka (Rakta/Pīta), Biṁbī, Arka, Apāmārga, Citraka, Śatāvarī, Bilva, Karkaṭaśṛṅgī, Darbha, Bṛhatī, Kaṇṭakārī. |
Vīratarvādi Gaṇa | Vīrataru, Saireyaka (Nīla/ Rakta/ Pīta), Darbha, Vkṣādanī, Gundrā, Nala, Kuṣa, Kāśa, Pāṣāṇabheda, Agnimantha, Mūrvā, Rājārka, Apāmārga, Śyonāka, Indīvara, Brāhmī, Gokṣura. |
Arkādi Gaṇa | Arka, Alarka, Karañja, Latākarañja, Nāgadantī, Apāmārga, Bhāraṅgi, Rāsnā, Kalikārī, Śveta Aparājitā, Nīla Aparājitā, Vṛścikālī, Jyothiṣmatī, Iṅgudī. |
Elādi Gaṇa | Elā, Tagara, Kuṣṭha, Mānsī, Rohiṣa, Tvak, Patra, Nāgapuṣpa, Priyaṅgu, Hareṇukā, Nakhī (Two varieties), Corapuṣpī, Śrīveṣṭaka, Taja, Granthiparṇa, Elavāluka, Guggulu, Sarjarasa, Turuṣka, Kunduru, Agaru, Spṛkka, Uṣīra, Devadāru, Keṣara, Nāgakeṣara, Kamala Keṣara. |
śyāmādi Gaṇa | Trivṛt, Vidhārā, Dantī, Śankhinī, Tilvaka, Kaṁpillaka, Mahāniṁba, Kramuka, Dravantī, Indrāyana, Āragvadha, Karañja, Latā Karañja, Guḍūcī, Saptalā, Vṛddhadāruka Bheda, Snuhī, Svarṇakṣīrī. |
Paṭolādi Gaṇa | Paṭola, Candana, Rakta Candana, Mūrvā, Guḍūcī, Pāthā, Kuṭakī. |
Ūṣakādi Gana | Ūṣaka, Saindhava, Śilājatu, Kāsīsa, Hiṅgu, Tuttha. |
Parūṣākādi Gaṇa | Parūṣaka, Drākṣā, Kaṭphala, Dāḍima, Rājādana, Katakaphala, Śākaphala, Triphalā. |
Mustādi Gaṇa | Mustā, Haridrā, Dāruharidrā, Harītakī, Amalakī, Vibhītaka, Kuśtha, Śveta Vacā, Vacā, Pāthā, Kaṭukī, Kākajaṅghā, Ativiśa, Elā, Bhallātaka, Citraka. |
Triphalā | Harītaki, Vibhītakī, Āmalakī. |
Trikaṭu | Śuṇṭhi, Pippalī, Marica. |
Āmalakyādi Gaṇa | Āmalakī, Harītakī, Pippalī, Citraka. |
Trapvādi Gaṇa | Vaṅga, Nāga, Tāmra, Rajata, Loha, Svarna Maṇḍūra. |
Lakṣādi Gaṇa | Lākśā, Āragvadha, Kuṭaja, Karavīra, Kaṭphala, Haridrā, Dāruharidrā, Niṁba, Saptaparṇa, Jātī, Trāyamāṇa. |
Laghu Pañca Mūla | Gokṣura, Bṛhatī, Kaṇṭakārī, Pṛṣṇiparṇī, Śālaparṇī. |
Bṛhat Pañca Mūla | Bilva, Agnimantha, Śyonāka, Pāṭala, Gambhārī. |
Tṛṇa Pañca Mūla | Kuśa, Kāśa, Nala, Śāra, Darbha. |
CARAKOKTA PAÑCĀŚATA MAHĀ KAṢĀYA
Jīvanīya Mahākaṣāya | Jīvaka, Ṛṣbhaka, Medā, Mahāmedā, Kākolī, Kṣīrakākolī, Mudgaparṇī, Maṣāparnī, Jīvantī, Madhuyaṣṭī. |
Bṛṁhanīya Mahākaṣyāya | Kṣīriṇī, Rājakṣavaka, Aśvagandhā, Kākolī, Kṣīrakākolī, Vāṭyāyanī (Śveta Balā), Bhadrodanī (Pīta Balā), Banalārpāsa, Vidārikanda, Vidhārā. |
Lekhanīya Mahākaṣāya | Mustā, Kuṣtha, Haridrā, Dāruharidrā, Vacā, Ativiṣā, Kaṭukī, Citraka, Cirabilva, Haimavatī. |
Bhedanīya Mahākaśāya | Tṛvṛt, Arka, Eraṇda, Lāṅgalī, Dantī, Citraka, Cirabilva, Śaṅkhinī, Kuṭakī, Svarṇakṣīrī. |
Sandhānīya Mahākaśāya | Madhuyaṣṭī, Guḍūcī, Pṛṣniparṇī, Pāṭhā, Mañjiṣṭā, Mocarasa, Dhātakī Puṣpa, Lodhra, Priyaṅgu, Kaṭphala. |
Dīpanīya Mahākaṣāya | Pipalī, Pippalīmūlā, Cavya, Citraka, Ārdraka, Amlavetasa, Marica, Ajamoda, Bhallātaka, Bījamajjā, Hiṅgu. |
Balya Mahākaṣāya | Endrī, Ātmaguptabīja, Śatāvarī, Māṣaparṇī, Kṣīra-Vidārī, Aśvagandhā, Śālaparṇī, Kaṭukī, Balā, Atibalā. |
Varṇya Mahākaṣāya | Śvetacandana, Nāgakeśara, Padma-Kāṣṭha, Uśīra, Madhuyaṣṭī, Nañjiṣṭhā, Sāriva, Kṣīravidārī, Śveta-Dūrvā, Śyāmadūrvā. |
Kanṭhya Mahākaṣāya | Sārivā, Ikṣumūla, Madhuyṣṭhi, Pippalī, Drākṣā, Vidārikanda, Kaṭphala, Hansapadī, Bṛhatī, Kaṇtakārī. |
Hṛdya Mahākaṣāya | Āmra, Āmrātaka, Kakuca, Karamarda, Vṛkṣamla, Amlavetasa, Kuvala, Badara, Dāḍima, Mātuluṅga. |
Tṛptighna Mahākaṣāya | Nāgara (Śuṇṭhī), Cavya, Citraka, Viḍaṅga, Mūrvā Guḍucī, Vacā, Mustā, Pippalī, Paṭola. |
Arśoghna Mahākaṣāya | Kuṭaja, Bilva, Citraka, Nāgara (Śuṇṭhī), Ativiṣā, Harītakī, Dhanvayāsa, Dāruharidrā, Vacā, Cavya. |
Kuṣṭhaghna Mahākaṣāya | Khadira, Harītakī, Āmalakī, Haridrā, Bhallātaka, Saptaparṇa, Āragvadha, Karavīra, Viḍṅga, Jātī. |
Kaṇḍughna Mahākaṣāya | Candana, Jaṭāmānsī, Āragvadha, Latākarañja, Nimba, Kuṭaja, Sarṣapa, Madhuyaṣṭī, Dāruharidra, Mustaka. |
Kṛmighna Mahākaṣāya | Śigru, Marica, Gaṇḍīra, Kebuka, Viḍaṅga, Nirguṇḍī, Kaṭabhī (Kiṇahī), Gokṣura, Vṛṣapanarṇī, Ākhuparṇī. |
Viṣaghna Mahākaṣāya | Haridrā, Mañjiṣṭha, Trivṛt, Elā, Śyāmā, Candana, Kataka, Śirīṣa, Nirguṇdī, Śleśmātaka. |
Stanyajanana Mahākaṣāya | Vīraṇa, Śālī, Ikṣu-Vālikā, Darbha, Kuṣa, Kāśa, Gundrā, Itkaṭa, Kaṭṭṛṇa. |
Stanyaśodhana Mahākaṣāya | Pāṭhā, Śuṇṭhī, Devadāru, Mustā, Mūrvā, Guḍūcī, Indrayava, Kirātatikta, Kuṭakī, Sārivā. |
Śukrajanana Mahākaṣāya | Jīvaka, ṛṣabhaka, Kākolī, Kṣīra-Kākolī, Maṣaparṇī, Mudgaparṇī, Medā, Jaṭāmānsī, Śatāvarī, Kulingā. |
Śukra Śodhana Mahākaṣāya | Kuṣṭha, Elavāluka, Kaṭphala, Samudraphena, Kadamba, Niryāsa, Ikśu, Kokilākṣa, Vasuka, Uśīra, Kāṇḍekṣu. |
Snehopaga Mahākaṣāya | Drākṣā, Madhuyaṣṭhī, Guḍūcī, Medā, Vidārī, Kākolī, Jīvaka, Kṣīrakākolī, Jīvantī, Śālaparṇī. |
Svedopaga Mahākaṣāya | Śigru, Eraṇda, Arka, Śveta-Punarṇava, Rakta Punarnavā, Yava, Tila, Māṣa, Badara, Kulattha. |
Vamanopaga Mahākaṣāya | Madhu, Madhuyaṣṭī, Kovidāra, Karbudāra, Kadamba, Vidula, Biṁbī, Śaṇapuṣpī (Arka), Apāmārga, Sadāpuṣpī. |
Virecanopaga Mahākaṣāya | Drākṣā, Gambhārī, Parūṣaka, Harītakī, Āmalakī, Vibhītaka, Kubala, Badara, Karkandhu, Pīlu. |
Āsthapanopaga Mahākaṣāya | Tṛvṛt, Bilva, Pippalī, Kuṣṭha, Sarṣapa, Vacā, Indrayava, Śatapuṣpā, Madhuyaṣṭī, Madanaphala. |
Anuvāsanopaga Mahākaṣāya | Rāsnā, Devadāru, Bilva, Madanaphala, Śatapuṣpā, Śveta Punarnavā, Rakta Punarnavā, Gokṣura, Agnimantha, Śyonāka. |
Śirovirecanopaga Mahākaṣāya | Jyotiṣmatī, Kṣavaka, Marica, Pippalī, Viḍaṅga, Śobhāñjana Bīja, Āpamārgabīja, Śarṣapa, Aparājitā, Nīlāparājitā. |
Cardi-Nigrahana Mahākaṣāya | Jambūpattra, Āmra Patra, Mātuluṅga, Dāḍima, Badara, Yava, Ṣaṣṭhika, Uśīra, Mṛttikā, Lājā. |
Tṛṣṇā Nigrahaṇa Mahākaṣāya | Śuṇṭhī, Yavāsaka, Mustā, Parpāṭaka, Candana, Kirātatikta, Guḍūcī, Sugandha-Bālā, Dhānyaka, Paṭola. |
Hikkānigrahaṇa Mahākaṣāya | Śaṭī, Puṣkaramūla, Badara, Bīja, Kaṇṭakārī, Bṛhatī, Guḍūcī, Abhayā (Harītakī), Pippalī, Durālabhā, Karkaṭaśṛṅgī. |
Purīṣa Saṅgrahaṇīya Mahākaṣāya | Jambū, Śallakī-Tvak, Kapikaccū, Madhūka, Śalmalī, Srīveṣṭaka, Bhṛśṭa Mṛttikā, Vidārīkanda (Payasyā), Nīlakamala (Utpala), Tila. |
Purīṣa Virajanīya Mahākaṣāya | Jambū, Śallakī-Tvak, Kapikaccū, Madhūka, Śalmalī, Śrīveṣṭaka, Bhṛṣṭa Mṛttīkā, Vidārīkanda (Payasyā), Nīlakamala (Utpala), Tila. |
Mūtra Saṅgrahaṇīya Mahākaṣāya | Jambū, Āmra, Plakṣa, Vaṭa, Kapītā, Udumbara, Aśmantaka, Somavalka, Aśvattha, Bhallātaka. |
Mūtra Virajanīya Mahākaṣāya | Padma, Utpala, Nalina, Kumuda, Saugandhika, Puṇḍarīka, Śatapatrī, Madhūka, Priyaṅgu, Dātakī-Puṣpa. |
Kāsahara Mahākaṣāya | Drākṣā, Abhayā, Āmalakī, Pippalī, Durālabhā, Śṛṅgī, Kaṇṭakārī, Śveta Punarnavā, Rakta Punarnava, Tāmalakī. |
Śvāsahara Mahākaṣāya | Śaṭhi, Puṣkaramūla, Amlavetasa, Elā, Hiṅgu, Aguru, Surasā, Tāmalakī, Jīvantī, Candana. |
Śothahara Mahākaśāya | Pāṭalā, Agnimantha, Śyonāka, Bilva, Gambhārī, Kaṇṭakārī, Bṛhatī, Śalaparṇī, Pṛśnīparnī, Gokṣuru. |
Jvarahara Mahākaṣāya | Sārivā, Śarkarā, Paṭhā, Mañjiṣṭhā, Drākṣā, Pīlu, Parūṣaka, Harītakī, Amalakī, Vibhītaka. |
Śramahara Mahākaśāya | Drākṣa, Kharjūra, Priyāla, Badara, Dāḍima, Phalgu, Parūṣaka, Yava, Ikṣu, Ṣaṣṭī. |
Dāhapraśamana Mahākaṣāya | Lājā, Candana, Gambhārīphala, Madhūka, Śarkarā, Nīlotpala, Uśīra, Sārivā, Guḍūcī, Sugandhabālā. |
Śītapraśamana Mahākaṣāya | Tagara, Aguru, Dhānyaka, Śuṇṭhi, Yavānikā, Vacā, Kaṇṭakārī, Agnimantha, Śyonākā, Pippalī. |
Udardapraśamana Mahākaṣāya | Tinduka, Priyāla, Badara, Khadira, Kadara, Saptaparṇa, Śāla, Arjuna, Vijayasāra, Arimeda. |
Śūlapraśamana Mahākaṣāya | Pippalī, Pippalīmūla, Citraka, Cavya, Śuṇṭhī, Marica, Ajamodā, Ajagandha, Ajājī, Ganḍīra. |
Aṅgamarda Praśamana Mahākaṣāya | Śālaparṇī, Prūṣṇiparṇī, Bṛhatī, Kaṇṭakārī, Kākolī, Candana, Uśīra, Elā, Madhuka, Eraṇda. |
Soṇitasthāpana Mahākaṣāya | Madhu, Madhuka, Kuṁkuma, Mocarasa, Mṛtkapala, Lodhra, Gairika, Priyanṅgu, Lājā, Śarkarā. |
Vedanāsthāpana Mahākaṣāya | Śāla, Kaṭphala, Kadaṁba, Padmaka, Tumburu, Mocarasa, Śirīṣa, Jalavetasa, Elavāluka, Aśoka. |
Sañjāsthāpana Mahākaṣāya | Hiṅgu, Kaṭphala, Arimeda, Vacā, Corapuṣpī, Brāhmī, Golomī, Jaṭāmānsī, Guggulu, Kuṭakī. |
Prajāsthāpana Mahākaṣāya | Hiṅgu, Brāhmī, Śatavīryā (Dūrvā), Sahasravīryā (Durvābheda), Pāṭala, Guḍūcī, Harītakī, Kuṭakī, Vāṭya-Puṣpī (Kaṅghī), Priyaṅgu. |
Vayaḥsthāpana Mahākaṣāya | Amṛtā, Harītakī, Dhātrī, Rāsnā, Aparājita, Jīvantī, Atirasā (Śatāvarī), Maṇḍūkaparṇī, Śālaparṇī, Punarnavā. |